李邕楷书《叶有道碑》

李邕《叶有道碑》明翻刻本 每半开22.5×11cm 中国国家图书馆藏

自署立於唐开元五年（七一七）三月八日。行书，原石已佚，有明翻刻本传世。剪裱拓本，每半开22.5×11厘米。北京图书馆（今中国国家图书馆）藏。

是碑全称《唐故叶有道先生神道碑并序》，亦称《叶国重碑》。有道先生為道士叶法善之祖。据《处州府志》载：“玄宗时，李邕為处州刺史。邕以词翰名世，法善求邕為其祖有道先生国重作碑，邕从之。文成，并请书，弗许。夕梦法善之请曰：‘向辱雄文，只賁泉壤，敢再求书。’邕喜而為书，未竟，至丁字下数点而止。法善刻毕，持墨本往谢，邕惊曰：‘好以為梦，乃真邪，’”故是碑又称《追魂碑》，《丁丁碑》。但斯文所载纯系齐东野语，不足為据。

是碑原石，据王昶《金石萃编》卷七一引屠隆《考槃餘事》载：石原在山东金乡县，宋绍兴十四年（一一四四）為雷所击。又清梁同 书云：原碑於元至大四年佚。后明嘉靖间（一五二二~一五六六）重刻於浙江松阳（今浙江遂昌）。是碑原拓本今已不传，故书撰年月 已无从查考。重刻本题称：“括州刺史李邕文 并书，开元五年（七一七）二月八日。”按李 邕开元二年（七一四）由户部郎中贬為括州司 马，而為括州刺史，时在开元二十三年（《新 唐书》本传）。所署官衔及年月与史实不合， 恐系重刻时致误。又欧阳棐《集古录目》、陈 思《宝刻丛编》俱作：“松阳令李邕撰并 书”。李邕初贬松阳令，其或撰书於赴任途 中。是石何时移刻括州，无考。或谓重刻本系 明人仿李邕《李思训》偽造，见张彦生《善本碑帖录》。观其书法甚劣，文亦荒谬，张氏之 说有一定道理。蔡襄所谓：“李书当以《叶有道碑》為最佳”，所见当為北宋前旧本。 传世又有楷书本，同称邕书，刻在行书本后，盖纯属偽託。 （吕金柱）

释文附后

李邕行楷书《叶有道碑》 释文：

唐故叶有道先生神道碑并序栝州刺史李邕文并书　

　　昔者，诞发老君道纯天地，生得夫子身负日月。且时宰不宗，主人勿用，矧乎埋照后谷，潜盘穷山，幽姿蜕于尘容，素尚胤于仙类。岂辟命行矣，爵服絷之而已哉！公讳国重、字雅镇，南阳叶县人也。自少典锡，羡高辛、纂绪、陶唐、重熙、后稷、迈种、文王之胤，乃食于沈尹戍之子载。封于叶，受氏享国，大哉，邈乎！　

　　逮乎祖乾昱克壮，其犹永孚于德，墐户习隐，塞兑億坤，硕肤长材，通理博艺，虽安车累至而坚卧固辞。故庆祚克开，眉寿维永矣。

　　厥考道兴，性守宫庭，道敷邦国。居鬼从地，率神从天。受籙以怛之，飞符以北之。扼魍魉之邪，刘臺台之祟，有足奇也。至于挥札落纸、引弓贯革，特起五部，广推大余，侯谁嗣哉？　

　　先生灵承道宗，异闻训诱，弱丧文貌，幼尚纯笃，仙骨有象，童心不萌，专精五龙，遍游群岳。聪以知（拓本为“达”）远，明以察徽。达死生之占，体物气之变。尝以（拓本无“以”字）静贞动耗，息影归止，云卧北（或译作“松”）壑，林巢仙居，人绝不邻，道阻且右，独往幽胜，永歌隐沦，放闲保和，习虚致静。捃五石之髓，撷三芝之英。时哉不留，岁聿其逝，缁发纯漆，韶颜渥丹，事适玄洞（拓本为“同”），神与道媾，唯寂唯寞，不饮不食，数十载于兹。　　

　　乃升闻帝庭，骏发皇眷，简才受命，降尊加礼，将之以文马，速之以畅毂。先生盱眙长揖，握手高谢曰：自昔帝舜登庸，德辉允铄，光武继统，吏道孔嘉。且薛方逢萌备外臣之礼，虞仲夷逸终处子之业。岂垢俗疵物,偏贡介性；将探道慕类，坐致奇龄。使者蓄而然之，疑申遂行之旨，乃周览庐室，躬省仓廥，考畤人之疆亩，讯家童之作业，皆俭以遵约。安能维始味不甘口，色无养目？信以为著诚去伪，敢守难夺。顺风可即强起，曷至焉？遂虚觏复命惭叹：闻列朝廷企其高、渴其道、聆嘉声而属想者，岂胜言哉？有司以天元书缺星度官，弛亡五德之运、谬四时之分，荆鬼越祥不知所况，子亥母癸乌识其原。皆乘遽远寻，请益传受。可谓绳诚列而曲直征，衡诚悬而轻重立。粤唯博物君子，岂伊小说鲰生？　　

　　呜呼！天不持久，人将复归。颓年迫于期颐，远志屈于摧落。卜兆幽石，讬坟清林，逸人不追，国士靡宪，泉石沮色，乡县失声。岂无他人，唯子之故。　　

　　胤子慧明，赠银青光禄大夫歙州刺史。公冈（或译作“罔”）替厥徭，代增其业。启秘籙之高妙，扬玄津之洪波。道微若声，心麽（通“幺”）若气。吹律煖（同“暖”）谷，运历知天。屡下辟书，终不应命。

　　孙子景龙观道士鸿胪卿越国公，幼得父书，早传成法。夤念有训，迈迹自身，读天下之书，备方外之术。火涤淫祀，剑诛群妖，恩开五君，名动四国。其入也，排金锁、谒紫庭，为帝傲吏；其出也，法玉京、坐元寺，作仁宗师。故能大匠道门，冢卿朝右，礼食轩座，寓直禁庐矣。常以理气自强，登老益壮，虽暮景急节，而纯孝孔哀。是献封章，愿拜坟墓，有轸帝念，载形王言。神札以飞，传瑞乃发，群公帐饯，列蕃郊迎，朝草有辉，乡人皆庆。枉以末技扬于孝心，唯先志以追远，立丰碑以纪德，夫何间然！其词曰：　

　　宗门素履，家代隐仙。道一相孕，薪火交传。黄公术在，赤水珠联。道开幽键，性与真筌。一门累祖，四世百年。抗迹岩谷，消声天地。卓尔遐举，蔼然高致。麝以臭焚，珠以明坠。人则有心，征亦不至。保身匪媮，全朴为利。孝孙增业，明辟顺风。志常无忝，事或不同。征贤朝满，举逸山空。曷由高枕，克谢代工。测微达变，尽规纳忠。皇眷虽渥，孝思亦深。章服粲粲，传驷骎骎。载违廷阙，是展坟林。纪石追远，昭铭率心。孝终事立，荣没宠今。遐超古始，永宪江南。开元五年岁在丁巳三月七日